AF 447 Rio-Paris CDG

All key points and  facts surrounding the accident of flight AF 447 are gathered in these pages. The pages are continually updated with the latest information.

Estas páginas são dedicadas a reunir os assuntos-chave e os fatos conhecidos acerca do acidente do voo AF 447. Elas são permanentemente atualizadas, em função das últimas informações.

Auf diesen Seiten werden die wichtigsten Fakten und Punkte rund um den Unfall des Fluges AF 447 zusammengefasst. Sie werden permanent aktualisiert, in Abhängigkeit der neuesten Erkenntnisse.

KeyPoints - Assuntos-chave - Hauptfaktoren

Families - Famílias - Familien

• Contact with relatives - O acompanhamento das famílias - Betreuung der Familien

• Compensation for relatives - As indenizações - Angaben über die Entschädigungen

Aircraft - Avião - Flugzeug

• The A330-200 -  O Airbus 330-200 -  Airbus 330-200

• Pitot Probes - Sobre as sondas (tubos) Pitot - Information über die Pitot-Rohre

• The BUSS or "Backup Speed Scale"

• Aircraft Maintenance -  A Manutenção da Air France - Die Wartungsabteilung von Air France

• The ACARS systems - O sistema ACARS e as mensagens  - ACARS- System und Nachrichten

Flight - Voo - Flug

• Flight plan and fuelling procedures -  Os Planos de vôo -  Flugpläne

• The Air France Operation Control Center (CCO) -  O Funcionamento do Centro de Controle Operacional (CCO) -  Aufgaben  des internen operativen Kontrollzentrums (CCO)

• Managing incidents and informing the authorities -  Gestão de um incidente e informação às autoridades - Unfallmanagement und Information der Behörden

Flight crews - Tripulação - Fliegendes Personal

• Pilot training - O treinamento da tripulação de bordo -  Schulung des Flugpersonals

• Inflight rest for crews (long-haul flights) -  O repouso da tripulação - Ruhezeiten des fliegenden Personals während des Flugs

• Flight Safety Report - O Relatório de Segurança de Voo - Flugsicherheitsbericht

Inquiries - Investigações - Untersuchungen

• Technical and legal inquiries - Papéis das diferentes agências - Rolle der unterschiedlichen Stellen

Read the press releases - Ler os comunicados de imprensa - Alle Pressemitteilungen lesen (nur English)

French Civil Aviation Accident Investigation Bureau (Bureau d'Enquêtes et d'Analyses-BEA) website:

• First report

• Second report

• Third report

• Final report

• BEA Press releases and information points